2nd update, please read!!

Hi guys! I’m sorry for not posting romaji lyrics for a really long time ;w; I was busy with either school, Youtube stuffs or writing fanfics orz.

Now for further announcements! As you can see, I have temporarily closed down the request box, as I am unable to spend time to fulfill some of them. I feel bad for making you guys wait, so I think it’s best to keep it closed for the moment. For the requests that have been made before this post are made, I will try completing them by next week.

Don’t worry, I will re-open the request box somewhere around mid-December, during my end of semester break. I assume I’ll have more free time by then to complete the requests.

For the meantime, I think I’ll still romanize some new songs from the Nicosound rankings once every two weeks or so. Or maybe faster than that, but it depends on the amount of free time I get. I have not abandon this site, don’t worry folks :D

Oh, and one last announcement from me! I am participating in a Free! fan anthology with a couple of my friends, so feel free to check out the link I provide on this site (it should be somewhere on the right hand side of every post)! If you’re a fan of the swimming boys, I suggest to go take a look at our anthology’s tumblr page /o/

Well I guess that’s about it, thank you for reading and also visiting this site! I hope you enjoy your stay here and have a good day \o/

~yutaka

Posted in Personal Updates | Leave a comment

[ROMAJI] Ai Kotoba II – Hatsune Miku

I thought I didn’t believe my eyes when I saw Ai Kotoba ’2′ on nicosound. Deco’s comeback and kous’ arrange for this song is really pretty *A* brings back old memories too!

(English-subbed video by DescentSubs)

Itsuka no uta mo ima ya
Hyakumansai ni natte
Boku no nanmanbai mo
Toshi wo tocchatte

Itsu no manika boku mo
Gosai no tanjoubi
Kimi wa boku yori mo
Boku no koto shitteirunda

Ai mo koi mo boku mo kimi mo
Suki mo kirai mo zenbu
Uso mo hontou mo
Mada mada utau ne

Ima kore made no arigatou
Korekara mo arigatou
Kimi ni tsutaetai koto wa
Soredake nanda kedo

Nakanaka umaku ienakute
Kizutsukete naichatte gomen
Gonenbun no kansha
Kyuuseishuu wa kimi no arigatou

San to kyuu wo kakeru to
Ni jyuu nana ni naru no
Boku wo nanbaishite mo
Kimi ga iru yo

Soredake de kono saki
Nandatte dekirukara
Doko e datte ikou
Kimi wo tsurete uta wo utatte

Ai mo koi mo boku mo kimi mo
Suki mo kirai mo zenbu
Uso mo hontou mo
Mada mada utau ne

Kimi ga ite… baka.
Boku ga ite… baka.
Baka janai
Taisetsuna koto nanda yo… baka.

Ima kore made no arigatou
Korekara mo arigatou
Kimi ni tsutaetai koto wa
Soredake nanda kedo

Nakanaka umaku ienakute
Kizutsukete naichatte gomen
Gonenbun no kansha
Kyuuseishu wa kimi no arigatou

HAROO mata deaeta ne
Sayonara mata wakarete
HAROO mata onaji basho de
Deaetanda

Ima kimi ga suki de
Aishitekurete
Konna uta atta nette
Kimi ga oshietekureta

Posted in Hatsune Miku | Tagged , , , , , , , , , | 1 Comment

[ROMAJI] Jougen no Tsuki – Kaito

EHMAHGEERDD KAITO SOUNDS SO SEXY IN THIS SONG //// (and looks so sexy too) GJ KUROUSA-P I LOVE YOU ;W; <333

(English-subbed video by OccasionalSubs)

 

Hanamichi wo usuku terashite
Yosegizaiku oto wo kanadeta
Adeyakana jougen no tsuki
Kumo ni kieta kasa mo nai no ni

Asa ga kite
Sore ga haru no shimodoke no you ni
Itetsuita koi ga itsuka
Atsuku nagareru naraba

Owaranai ame no naka de
Dakishimete
Anata ga kotae wo
Kakushiteiru no nara
Kawaranai koe de douka sasayaite
Kowareta kokoro wo semete tsutsunde

Katamuita kimochi wa yagate
Himitsu bakari fuyashiteta koto
Mata hitotsu kawaranai de to
Hoo no beni wo kuzushiteta koto

Furitsuzuku ame ga yagate
Arai nagashita
Azayaka na iro wo tsuketa
Yuki no tsubaki no you ni
Karisome no yume ga itsuka
Sameta nara
Anata wo sagashite
Doko e to susumu darou

Sasayakana
Negai koto wo shita koto mo
Miwatasu keshiki mo
Wasureteku darou

Haru ga tooku hanarete
Sore wa totemo hakanaku
Kako mo ima mo subete wo
Takushiteiku nara

Owaranai ame no naka de
Dakishimete
Anata ga kotae wo
Sagashiteiru no nara

Yuki tsubaki akaku somaru
Hanabirani
Koyoi wo azukete
Mayoi tsuzuketa

Posted in Kaito | Tagged , , , , , , , | 1 Comment

[ROMAJI] Kimi ga Kimi ga – Hatsune Miku

This is a request by luckystar. Thank you so much for requesting this!

Wow. This song is just magical. When I first saw this song at the rankings, I wasn’t that interested because I don’t know baker that well ewe;; //shot But when I listened it, just 10 seconds to the intro– I already loved it. Such an amazing song ;^^;b

 

(English-subbed video by DescentSubs)

Hanasanakya ikenai ka
Sou omoi nagara kisetsu wa sugiteta
Nozomeba itsudemo te ni hairumono da to
Saki no koto bakari wo miteita

Sekasu you na mawari no hito no ashiato ga
Tada tada ookiku kikoeta
Soushite boku wa miushinatte kita koto
Ima kizuita

Todokanai kigashitanda
Kimi ga kimi ga kimi ga sukete mieta
Dokoka de surechigatta mama de ita
Kore de ii to omoeta

Jirasuyouna
Kotoba tsukitsuke atteita
Osanai kioku tadotta
Doushite sunao ni narenakattanda

Hashiridashita sekai ni torinokosarete
Boku wa kowai omoishitakunakatta
Douse todoku hazunai yo
Akirameta sore de ii to nigeteta

Mada kodomo no koro
Kizutsukeatteta kioku

Todokisouna kyori ni zutto
Atarimae no kimi ga soko ni ita no ni
Kizuku no ga osokatta
Koukai to nibui itami

Todokanai kigashitanda
Kimi ga kimi ga kimi ga sukete mieta
Itsukara surechigatta mama de ita
Kore de iinda kimi ga kimi ga
Shiawasenara

Posted in Hatsune Miku | Tagged , , , , , , , | 1 Comment

[ROMAJI] Shounen Shoujo Moratorium Survival – Gumi

Since it’s Gumi’s birthday yesterday, here is a romanization of TOKOTOKO’s latest song, sang by Gumi herself 8DD

Happy birthday, Gumi /o/ Thank you for being awesome =w=b

Watashi no shourai wa geijutsuka
Sorenari ni yokattan dakedo
Kingendai ja shuunyuu ga
Tomonawanai to ikenai rashii

Nandakanda ittatte
Kane de mawaru chachi na sekai da
Katamuite ita tenbin mo
Fura fura shichau wa

Mousou janai sonna hazuganai
Datte mada ikiteirundashi
Watashi kitto konna mon janai
Omoi komaseteyo

Zutto kakushite iota
Kono omoi wa
Doko ni yarokka
Daishou mo nai mama
Kimi ni tsutae kirenaiyo

Hitori bocchi de aisonashi no
Watashi no te wo hiiteyo
Daijoubu nanda tte waratte

Watashi no shourai wa genjitsuka
Sorenari ni kashikoin dakedo
Kanchigai no ketsumatsu ga
Mitai shiritai
Sawacchatta mon na

Sonna koto icchatte
MANYUARU aruki no mainichi nanda
Kurikaeshita mondou ni
Imi nante nai wa

Kanjou ga risei ni katamuita koro demo
Osuki na hou ga yureru

Zutto kitaishiteita
Konna deai ga
Unmei de mo ikkka
Kaishou ga nai na tte
Kimi ni shikararechauna

Wakari kitta kotoba de
Mata kokoro yurashiteyo
Soushitara te wo totte
Waratte

Zenshin zenrei de hora
Kimi wo dakishimeruyo
Yudanshita koro ni owaru

Zutto kirai datta
Konna jibun wa mou yameyokka
Sabishikunai? Nante
Kimi ni yasashiku shiterunda

Ikujinashi and kamattechan no
Watashi koroshiteyo
Doushiyou mo nai yo na

Zutto kakushite oita
Kono omoi wa
Doko ni yarokka
Daishou mo nai mama
Kimi ni tsutae kirenai yo

Hitori bocchi de aisonashi no
Watashi no te wo hiite yo
Daijoubu nanda tte
Waratte

Posted in Gumi | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

[ROMAJI] Sayonara Wonder Noise – Hatsune Miku

This n-buna song is really similar to his/her previous work, Transparent Elegy… but it’s okay, the song’s still cool 8D

 

Gaitouzoi zutto jyaanette
Kimi wa naita tada waratte itai no ni
Sotto sotto
Katamatte shimattanda

Toumeishoku ano ao ni datte
Fureta manma boku wa iro wo erandeku
Zutto zutto nakunatte natte

Sotto tooku kieta namida no naka ni
Itsuka no ano keshiki wo mitakute

Bokura no kotae kinou mo too no ite
WANDAA NOIZU ubatte naite
Datte chigau kirai da mou
Zenbu uso datte wakatteyo

Aa doushiyou mo nai kigou no mae de
Bouzen nee mattetattenande
Itai itakute mou arukenai boku wo

Gaitouzoi ima shizundeyuku
Machi no shoukei tada mioroshita bokura wa
Sotto sotto
Katamuite shimatteite

Kaeroukatte naki yandeta kimi ga iu
Kaketa uta ga kuchi ni komotteku
Sou sa zutto kakushiteita mama da

Akaku somerareta sora
Kokoro wa shimekittakke?
Nandatte ii ya
Kimi ga kiechattatte

Wasurete kirai
Nee nande utattenno?
HAIFAIGAARU
Satte naitetatte
Itai itai yo nee
Konna uta nante minai deshou

Sousa kurai kotae wo shitte BAI BAI
Nandatte kitaishichatte datte
Utau kotae ni mou sawarenai
Kimi wa aa

Kogareta omoi akaku somatteiku
Yuugure NOIZU utatte naitetatte
Kirai kirai da mou
Zenbu uso datte wakatte yo

Nande sugaru kodou wo shittetatte
Zutto kikenakatta koe de BAIBAI
Waaru ano hi no kimi ga zutto zutto
Boku wa

Bokura no kotae kotae ga too no ite
WANDAA NOIZU ubatte naite
Matte chigau kotae wa nai
Zutto suki datte wakatte yo

Sou sa tooi akaku somatta yuu ni
Nandatte utattetanda
BAI BAI nee wakattetatte
Boku wa kimi wo zutto jyaane

Posted in Hatsune Miku | Tagged , , , , , , | Leave a comment

[ROMAJI] Kakushigoto – IA

Mafumafu what can you cannot do huh D: You can sing beautifully and yet create such a splendid song ;w;

This is a request by Misaki! I’m sorry it took me like one month to finish this ;w;

(English-subbed video by Coleena Wu)

Itsu no hi ka wasureteiku
Koko ni iru koto ireta koto

Koko kara toosenbo
Naisho banashi wo shiyou
Hora itsuka wa hitorinbo
Namida kakushite

Akaku somaru sora mo
Tokoshie ni yoitsubure
Yatto mitsuketa shiawase sae
Nozomazuni kieteiku

Tayutau kimi ni mo kakushigoto
Hatsukoi no kaze awayuki ni nosete
Mou kyou kara hitorigoto
Koyoi asu no hana ga chiru made

Itsu no hi ka kieteiku
Kimi ni suki da to ieta koto

Tonari no ano hito ga
Sukoshi kininarunda
Furimuite kara kau kara
Warai kaeshita

Nazoru yume wa haruka
Yagate saku gozen aoi
Zutto soba ni irareru no nara
Nozomu hodo usureteiku

Tayutau kimi ni mo kakushigoto
Kako wo mirai to kakuriyo de negau
Mou kyou kara hitori goto
Koyoi asu no hana ga chiru made

Taezu mawaru sekai
Boku dake ga nokosareru
Yatto mitsuketa shiawase nante
Itsu no ma ni kieteita…

Nani mo kamo
Kieteiku no kana

Gomenne kimi ni wa kakushigoto
Hatsukoi no kaze awayuki ni nosete
Mou kyou kara hitori goto
Wasurenaiyo

Sayonara watashi no suki na hito
Kagefumi koibumi
Yozora ni kiete
Mou kyou kara hitorigoto
Nemuru kimi ni tsugeru
Sayonara

Posted in IA | Tagged , , , , , , , | Leave a comment